Honorific
저는 다섯명의 가족과 살고 있습니다. 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니 그리고 여동생이 있습니다. 할아버지께서는 보통 집에서 텔레비전을 보십니다. 그리고 저에게 항상 친절하십니다. 할머니께서는 저에게 친구 같습니다. 그리고 요리를 잘 하십니다. 저는 할머니의 음식을 정말 좋아합니다. 제 아버지께서는 회사에 다니십니다. 항상 바쁘셔서 피곤하십니다. 조금 걱정이 됩니다. 어머니께서는 요즘 영어 공부를 하십니다. 어렵지만 열심히 하고 계십니다. 어머니께서는 친구들이 많습니다. 그래서 항상 친구분 이야기를 하십니다. 제 동생은 학교에 다닙니다. 컴퓨터 공학을 전공하고 있습니다. 공부를 열심히 하지 않습니다. 항상 친구들과 술을 마십니다. 오늘은 한 번 혼을 낼 겁니다.
-
가족 - family
할아버지 - grandfather
할머니 - grandmoter
여동생 - younger sister
살다 - to live
보통 - usually, normally
보다 - to watch / look / see
친절하다 - to be kind
(noun) 같다 - like a (noun)
요리하다 - to cook
잘하다 - to do well
좋아하다 - to like
항상 - always
회사에 다니다 - to work at a company
바쁘다 - to be busy
피곤하다 - to be tired
조금 - little bit
걱정이 되다 - to be worried
공부하다 - to study
어렵다 - to be difficult
열심히 하다 - to work hard
친구 - friend
많다 - a lot / many
이야기하다 - to talk
다니다 - to attend (school etc)
컴퓨터 공학 - computer science
전공하다 - to major in
공부하다 - to study
열심히 하다 - to do hard
술 - alcohol
마시다 - to drink
한 번 - once
혼을 내다 - to scold
GRAMMAR
💡noun께서 - 이/가 honorific
》 제 할아버지께서 차를 드십니다. - My grandfather drinks tea.
》 제 어머니께서 요리를 하십니다. - My mather is cooking.
💡verb(으)십니다 - honorific present formal form
》 할머니께서 집에 가십니다. - Grandmather goes home.
》 아버지께서 일하십니다. - My father is working.